Les microfilms cotés en sous-série 5 Mi ont été réalisés par la Société de Généalogie de Salt-Lake-City à partir des registres paroissiaux et d'état civil conservés aux Archives départementales du Nord, et aux Archives municipales de Douai pour les pièces antérieures à la déclaration royale du 9 avril 1736. Cette déclaration consacrée à l'état civil, premier texte officiel entièrement réservé à cet objet, généralise la tenue en double exemplaire des registres qui avait été prescrite par le code Louis en 1667 mais peu appliquée.

La sous-série 5 Mi comprend les microfilms des registres paroissiaux et d'état civil de 1580 à 1878, et 1892 pour les tables; tables établies par paroisse avant 1793 puis par décennie avec l'instauration de l'état civil en septembre 1792. Les microfilms des registres et des tables postérieurs sont réalisés à partir des documents conservés aux Archives municipales et cotés en sous-série 2 Mi.